獣医学雑誌の発行情報
獣医学雑誌の発行情報 No. 37 (2022.12.25 発行)
The Journal of Veterinary Cardiology (JVC) 発行情報
Volume 44 Pages 1-62 (December 2022)
https://www.sciencedirect.com/journal/journal-of-veterinary-cardiology/vol/44/suppl/C
タイトルの原文、日本語訳および著者です。
Comparison of different radiographic scores with associated echocardiographic measurements and prediction of heart enlargement in dogs with and without myxomatous mitral valve disease
粘液腫性僧帽弁疾患を有する、あるいは有さない犬における、心エコー検査に関連したＸ線写真のスコアと心拡大の予測の比較
- Levicar, J.L. Granados-Soler, F. Freise, J.F. Raue, ... J.-P. Bach
Pulmonary artery dissection following pulmonary balloon valvuloplasty in dogs
犬の肺動脈弁バルーン形成術後の肺動脈解離
- Mikulak, K.R.S. Morgan, S. Fundingsland, C.D. Stauthammer
Transvenous correction of patent ductus arteriosus in two toy-breed dogs with the Amplatzer™ Vascular Plug 4
Amplatzer™ Vascular Plug 4 を使用し動脈開管存症の経静脈的矯正を施したトイプードルの2例
S.M. Ostenkamp, S.C. Bell, D.F. Hogan
Toceranib phosphate resolves right heart obstruction secondary to a heart base neoplasm in a dog
心基底部腫瘍に続発した右心閉塞をリン酸トセラニブにより解消した犬の1例
- Gregory, J. Thomason, S. Hocker
Suspected sequential left atrial ruptures in a dog with myxomatous mitral valve disease
粘液腫様僧帽弁疾患に併発した左房破裂が疑われる犬の1例
- Romito, F. Testa, M. Cipone
Three-dimensional activation maps of sinus rhythm and focal atrial tachycardia in a dog
犬の洞調律と局所的な心房頻拍の3次元活性化マップ
- Hsue, A.R. Gelzer, C.M. Tschabrunn
Right coronary artery to left ventricle coronary cameral fistula in a cat
Right coronary artery to left ventricle coronary cameral fistula （右冠動脈左室瘻）の猫の1例
- Bowden, R.L. Winter, E.T. Hostnik, A. Habing, E. Green
Feasibility and safety of three-dimensional electroanatomical cardiac mapping, mapping-guided biopsy and transseptal puncture in dogs
犬における3次元の電気解剖学的心臓マッピング、マッピング生検および経皮的穿刺の可能性と安全性
- Hellemans, G. Van Steenkiste, T. Boussy, M. Duytschaever, ... P. Smets
以上。
*************************************
一般社団法人 動物循環器病学会
https://acvms.org
〒224-0001
神奈川県横浜市都筑区中川1-8-37
TEL 045-910-1210 FAX 045-910-1220
info@acvms.org（総合問い合わせ先）
submit@acvms.org（学会誌投稿先）
*************************************
獣医学雑誌の発行情報 No. 36 (2022.12.05 発行)
Journal of Veterinary Internal Medicine (JVIM) 発行情報
Volume 36, Issue 6, Pages: 1847-2551, November/December 2022
https://onlinelibrary.wiley.com/toc/19391676/2022/36/6
タイトルの原文、日本語訳および著者です。
JVIMは内科学全般を扱っています。循環器の研究論文と症例報告のタイトル、
および著者を掲載いたします。ここでは、対象動物を犬猫に限定した論文をピックアップしています（牛、馬、羊など大動物、実験動物、およびエキゾチックアニマルなどは除く）。
内容が分かるようにタイトル訳は意訳している箇所もあります。
Right ventricular size and function evaluated by various echocardiographic indices in dogs with pulmonary hypertension
肺高血圧症の犬におけるさまざまな心エコー指標による右心室サイズおよび機能評価
Elisabeth K. Feldhütter , Oriol Domenech , Tommaso Vezzosi , Rosalba Tognetti , Jenny Eberhard , Jana Friederich , Gerhard Wess
Effect of standard-dose and high-dose pimobendan on select indices of renal and cardiac function in dogs with American College of Veterinary Internal Medicine stage B2 myxomatous mitral valve disease
犬の粘液腫様僧帽弁疾患のステージ B2（米国獣医内科学会のステージ分類）において、ピモベンダンの標準用量および高用量の違いによる腎機能および心機能指標への影響
Joanna L. Kaplan, Lance C. Visser, Catherine T. Gunther-Harrington, Eric S. Ontiveros, Luke A. Wittenburg, Carrie A. Palm, Joshua A. Stern
Natural history of hypertrophic cardiomyopathy in cats from rehoming centers: The CatScan II study
動物保護施設（rehoming centers）の猫における肥大型心筋症の自然史：CatScan II研究
Jose Novo Matos, Jessie Rose Payne, Joonbum Seo, Virginia Luis Fuentes
Validation of a focused echocardiographic training program in first opinion practice
診療施設での心エコートレーニングプログラムの検証
David Dickson, Joanne Harris, Chia-Hsuan Chang, Mark Patteson, Melanie J. Hezzell
Retrospective evaluation of risk factors for development of kidney injury after parenteral furosemide treatment of left-sided congestive heart failure in dogs
左側うっ血性心不全の犬に対して非経口フロセミドを投与した後の腎障害発症のリスク因子に関する後ろ向き評価
Maria E. Giorgi, Jonathan P. Mochel, Lingnan Yuan, Darcy B. Adin, Jessica L. Ward
Evaluation of urinary neutrophil gelatinase-associated lipocalin to detect renal tubular damage in dogs with stable myxomatous mitral valve disease
安定期の粘液腫様僧帽弁疾患の犬の腎尿細管損傷を検出するための尿中好中球ゼラチナーゼ関連リポカリンの評価
Roberta Troia, Maria Chiara Sabetti, Serena Crosara, Cecilia Quintavalla, Giovanni Romito, Chiara Mazzoldi, Francesca Fidanzio, Maura Cescatti, Walter Bertazzolo, Massimo Giunti, Francesco Dondi
以上
*************************************
一般社団法人 動物循環器病学会
https://acvms.org
〒224-0001
神奈川県横浜市都筑区中川1-8-37
TEL 045-910-1210 FAX 045-910-1220
info@acvms.org（総合問い合わせ先）
submit@acvms.org（学会誌投稿先）
*************************************
獣医学雑誌の発行情報 No. 35 (2022.11.23 発行)
The Journal of Veterinary Cardiology (JVC) 発行情報
Volume 43 Pages 1-104 (October 2022)
https://www.sciencedirect.com/journal/journal-of-veterinary-cardiology/vol/43/suppl/C
タイトルの原文、日本語訳および著者です。
A multicenter prospective evaluation of owner medication adherence for feline cardiovascular disease in the referral setting
紹介先病院における循環器疾患を有する猫に対する飼い主の服薬アドヒアランスの多施設前向き評価
L.A. Murphy, M.L. Wang, B. O'Malley, D.P. Schrope, ... R.K. Nakamura
Total bilirubin is an independent predictor of death in dogs with degenerative valvular disease and dilated cardiomyopathy
総ビリルビンは、変性弁膜症および拡張型心筋症に罹患した犬の独立した死亡予測因子である
- Chong, M. Appleton, D. Casamián-Sorrosal, S. Raheb, ... S. Fonfara
Outcome clinical audit: analyses of interventional closure of patent ductus arteriosus in dogs
臨床監査の成果：犬の動脈管開存症のインターベンションによる閉鎖術の分析
- Martin, B. Pedro, D. Dickson, J. Neves, ... C. Linney
Validation of heart rate spot-check protocol to measure circadian variation and heart rate in healthy dogs and dogs with atrial fibrillation
健康犬と心房細動に罹患した犬における日内変動および心拍数を測定するための心拍数スポットチェック・プロトコルの検証
M.I. Oliveira, S.A. Dickson, R.R. Blake, Y. Martinez-Pereira, G.J. Culshaw
Heart rate distribution in dogs with third degree atrioventricular block and rate responsive pacemakers
第三度房室ブロックおよび心拍応答型ペースメーカを備えた犬の心拍数分布
- Pires, S. Raheb, G. Monteith, M.E. Colpitts, ... S. Fonfara
Echocardiographic measurement of the mitral valve in normal Cavalier King Charles spaniels: repeatability, optimal future study methods, and preliminary reference intervals
健常なキャバリア・キング・チャールズ・スパニエルの僧帽弁の心エコー測定: 再現性、今後の最適な研究方法、および予備的な基準範囲について
- Wesselowski, A.B. Saunders, S. Werre, S.G. Gordon
Cardiovascular changes in horses with atrial fibrillation and high thyroid hormone concentration: a case–control study
心房細動の症状および甲状腺ホルモン濃度が高値を示した馬の心血管の変化：症例対照研究
- ter Woort, D. Stefanovski, V.B. Reef
Transcatheter closure of aneurysmal perimembranous ventricular septal defect with the canine duct occluder in two dogs（Case Reports）
動脈瘤を伴う膜様部心室中隔欠損を呈した犬2例におけるCanine Duct Occluderを用いた経カテーテル閉鎖術（ケースレポート）
I.-J.B. Chi, B.A. Scansen, B.M. Potter, K.V. Pierce, ... C.Q. Sloan
Advanced imaging findings in a cat with left ventricular apical aneurysm
左室心尖部瘤を呈する猫における高度な画像所見（要約のみ）
- Toschi Corneliani, M. Tursi, I. Spalla
Pneumopericardium after peritoneopericardial diaphragmatic hernia repair in a dog
犬の腹膜心膜横隔膜ヘルニア修復後の心膜気腫（要約のみ）
M.L. Wang, L.A. Murphy, R.K. Nakamura
以上。
*************************************
一般社団法人 動物循環器病学会
https://acvms.org
〒224-0001
神奈川県横浜市都筑区中川1-8-37
TEL 045-910-1210 FAX 045-910-1220
info@acvms.org（総合問い合わせ先）
submit@acvms.org（学会誌投稿先）
*************************************
獣医学雑誌の発行情報 No. 34 (2022.10.6 発行)
Veterinary Surgery (VS) 発行情報
Volume 51, Issue 7, Pages: 1023-1174, O1-O63, October 2022
https://onlinelibrary.wiley.com/toc/1532950x/2022/51/7
タイトルの原文、日本語訳および著者です。ここでは、対象動物を犬猫に限定した論文をピックアップして掲載しています（牛、馬、羊など大動物、実験動物、およびエキゾチックアニマルなどは除く）。
内容が分かるようにタイトル訳は意訳している箇所もあります。
What is the value of statistical testing of observational data? (Review)
観測データの統計的検定の価値は何ですか?（レビュー）
Nick D Jeffery, Christine M Budke, Guillaume P Chanoit
Risk factors for neonatal mortality prior to hospital discharge in brachycephalic and nonbrachycephalic dogs undergoing cesarean section
短頭種および非短頭種から帝王切開により生まれた新生子が退院前に死亡してしまう危険因子について
Daniel J Adams, Robyn E Ellerbrock, Mandy L Wallace, Chad W Schmiedt, Brian J Sutherland, Janet A Grimes
Incomplete histological margins following planned narrow excision of canine appendicular soft tissue sarcomas and mast cell tumors, using the residual tumor classification scheme
残存腫瘍分類スキームを使用し、犬の肢部軟部組織肉腫および肥満細胞腫を計画的に狭い範囲で切除した不完全な組織学的マージンについて
David L Haine, Rachel Pittaway, Davide Berlato, Jackie Demetriou
Primary repair of nonsteroidal anti-inflammatory drug-associated full thickness gastrointestinal ulcers in 11 dogs
11例の犬における非ステロイド性抗炎症薬関連の全層性胃腸潰瘍の一次修復
Rachel E A Dobberstein, Michelle L Oblak, Brigitte A Brisson, Ameet Singh, Noel M M Moens, Sabrina Ayoub
Description and evaluation of a novel transoral endoscopic arytenopexy in canine cadavers
犬の死体における新規経口内視鏡的arytenopexyの説明および評価（*編集注：喉頭麻痺への新しい治療法の検討です。）
Kaitlyn L McNamara, William Alexander Fox-Alvarez, James C Colee
Teaching veterinary surgical skills: Comparison of massed versus spaced instruction
獣医外科技術の指導: 集団指導と分散指導の比較
Heidi E Banse, Rose E Baker, Cullen Domaracki, Charles McCauley, Brandy Duhon, Beth Grandt, Kate Jackson, Dawn M Spangler, Julie A Hunt
Evaluation of different blood tests in dogs with extrahepatic portosystemic shunts to assess shunt closure after surgical treatment
肝外門脈体循環シャントを有する犬を外科的治療した後のシャント閉鎖を評価するためのさまざまな血液検査の評価
Nausikaa Devriendt, Dominique Paepe, Gonçalo Serrano, Hilde de Rooster
以上。
*************************************
一般社団法人 動物循環器病学会
https://acvms.org
〒224-0001
神奈川県横浜市都筑区中川1-8-37
TEL 045-910-1210 FAX 045-910-1220
info@acvms.org（総合問い合わせ先）
submit@acvms.org（学会誌投稿先）
*************************************
獣医学雑誌の発行情報 No. 33 (2022.09.04 発行)
The Journal of Veterinary Cardiology (JVC) 発行情報
Volume 42 Pages 1-102 (August 2022)
https://www.sciencedirect.com/journal/journal-of-veterinary-cardiology/vol/42/suppl/C
タイトルの原文、日本語訳および著者です。
Feasibility and clinical utility of transvenous intracardiac echocardiography in conscious, sedated horses
鎮静状態で意識のある馬における経静脈心臓内心エコー検査の実行可能性と臨床的有用性
B.G. Boutet, S.G. Gordon, C.N. De Solis, M.A. Lepiz, ... S. Wesselowski
Change of Vertebral Left Atrial Size in Dogs With Preclinical Myxomatous Mitral Valve Disease Prior to the Onset of Congestive Heart Failure
うっ血性心不全発症前の前臨床粘液腫様僧帽弁疾患の犬における脊椎左房サイズの変化
- Lee, T. Yun, Y. Koo, Y. Chae, ... H. Kim
Physiological shift of the ventricular mean electrical axis in healthy French Bulldogs: a retrospective electrocardiographic analysis of 80 healthy dogs
健康なフレンチブルドッグにおける心室平均電気軸の生理学的シフト：80例の健康な犬の後ろ向き心電図解析
- Romito, P. Castagna, M.C. Sabetti, M. Cipone
The canine T wave: a retrospective analysis on qualitative and quantitative T wave variables obtained in 129 healthy dogs and proposed reference intervals
犬のT波: 129例の健康な犬で得られた質的および量的なT波変数および基準範囲案に関する後ろ向き分析
- Romito, P. Castagna, N.G. Pelle, F. Testa, ... M. Cipone
Transvenous detachable coiling of patent ductus arteriosus in small dogs
小型犬における動脈管開存症の経静脈的着脱式コイル
K.R.S. Morgan, C.D. Stauthammer, K. Barncord, A. Pinkos, ... M. Rishniw
The outcome of surgical mitral valve repair with loop-in-loop technique in dogs with different stage myxomatous mitral valve disease
異なる段階の粘液腫様僧帽弁疾患の犬におけるループ₋イン₋ループ法による外科的僧帽弁修復の結果
- Matsuura, T. Yoshida, S. Yamada, Y. Aboshi, ... M. Hasegawa
The ACVIM consensus statement definition of left ventricular enlargement in myxomatous mitral valve disease does not always represent left ventricular enlargement
粘液腫様僧帽弁疾患における左心室拡大のACVIMコンセンサスステートメントの定義は、常に左心室拡大を表すとは限らない
- Rishniw, D. Brown
Resolution of chylopericardium after balloon dilatation of tricuspid valve stenosis in a Labrador Retriever
三尖弁狭窄症のバルーン拡張後に乳び心膜症が解消したラブラドールレトリバーの1例
- Groesser, N. Beijerink
Hybrid balloon valvuloplasty for management of severe mitral stenosis in four symptomatic, adult dogs
4例の徴候性の成犬における重度の僧帽弁狭窄症の管理のためのハイブリッドバルーン弁形成術
R.L. Winter, A.B. Saunders, S.G. Gordon, D.A. Nelson, ... D.P. Berman
Third-degree atrioventricular block secondary to infiltrative cardiac hemangiosarcoma in a dog
心臓の浸潤性血管肉腫に続発する第3度房室ブロックを生じた犬の1例
K.L. Maneval, E.T. Karlin, L. Dos Santos, K. Priest
The next heartbeat: Creating dynamic and histographic Poincaré plots for the assessment of cardiac rhythms
次の心拍：心臓のリズムを評価するための動的かつ記録的なポアンカレプロットの作成
W.H. Flanders, N.S. Moïse, R. Pariaut, J. Sargent
以上。
*************************************
一般社団法人 動物循環器病学会
https://acvms.org
〒224-0001
神奈川県横浜市都筑区中川1-8-37
TEL 045-910-1210 FAX 045-910-1220
info@acvms.org（総合問い合わせ先）
submit@acvms.org（学会誌投稿先）
*************************************
獣医学雑誌の発行情報 No. 32 (2022.08.01 発行)
Veterinary Surgery (VS) 発行情報
Volume 51, Issue 6, Pages: 865-1022, August 2022
https://onlinelibrary.wiley.com/toc/1532950x/2022/51/6
タイトルの原文、日本語訳および著者です。ここでは、対象動物を犬猫に限定した論文をピックアップして掲載しています（牛、馬、羊など大動物、実験動物、およびエキゾチックアニマルなどは除く）。
内容が分かるようにタイトル訳は意訳している箇所もあります。
Owner-reported outcome measures in veterinary care for companion animal orthopedic patients: An international online survey of veterinarians' expectations and practices
獣医ケアを受けたコンパニオンアニマルの整形外科患者のオーナー報告によるアウトカム指標：獣医師の期待と実践に関する国際的オンライン調査
Heidi Radke, Tracy Y Zhu, Christian Knoll, Matthew J Allen, Alexander Joeris
Severity of nasopharyngeal collapse before and after corrective upper airway surgery in brachycephalic dogs
短頭種における上気道矯正手術前後の鼻咽頭虚脱の重症度
Dana L Clarke, Jennifer A Reetz, Kenneth J Drobatz, David E Holt
A novel video-assisted thoracoscopic approach for pectus excavatum surgical treatment in a dog
新規のビデオ補助胸腔鏡下アプローチによって漏斗胸外科手術を実施した犬の1例
Diego Bobis Villagrà, Tim M Charlesworth
Balloon catheter as an extraction device for caudal vena cava adrenal tumor thrombectomy in a dog: A case report
副腎腫瘍に起因した後大静脈内血栓の除去術における除去器具としてのバルーンカテーテルを使用した犬の1例：症例報告
Kenneth M Young, Bryden J Stanley, Daniel A Degner
以上。
*************************************
一般社団法人 動物循環器病学会
https://acvms.org
〒224-0001
神奈川県横浜市都筑区中川1-8-37
TEL 045-910-1210 FAX 045-910-1220
info@acvms.org（総合問い合わせ先）
submit@acvms.org（学会誌投稿先）
*************************************
獣医学雑誌の発行情報 No. 31 (2022.07.28 発行)
Journal of Veterinary Internal Medicine (JVIM) 発行情報
Volume 36, Issue 4, Pages: 1191-1550, July 2022
https://onlinelibrary.wiley.com/toc/19391676/2022/36/4
タイトルの原文、日本語訳および著者です。
JVIMは内科学全般を扱っています。循環器の研究論文と症例報告のタイトル、
および著者を掲載いたします。ここでは、対象動物を犬猫に限定した論文をピックアップしています（牛、馬、羊など大動物、実験動物、およびエキゾチックアニマルなどは除く）。
内容が分かるようにタイトル訳は意訳している箇所もあります。
Polycythemia in dogs with chronic hypoxic pulmonary disease
慢性低酸素肺疾患の犬における多血症について
Saila Holopainen, Henna P. Laurila, Anu K. Lappalainen, Minna M. Rajamäki, Sanna J. Viitanen
以上。
*************************************
一般社団法人 動物循環器病学会
https://acvms.org
〒224-0001
神奈川県横浜市都筑区中川1-8-37
TEL 045-910-1210 FAX 045-910-1220
info@acvms.org（総合問い合わせ先）
submit@acvms.org（学会誌投稿先）
*************************************
獣医学雑誌の発行情報 No. 30 (2022.07.04 発行)
Veterinary Surgery (VS) 発行情報
Volume 51, Issue 5, Pages: 713-863, O1-O54, July 2022
https://onlinelibrary.wiley.com/toc/1532950x/2022/51/5
タイトルの原文、日本語訳および著者です。ここでは、対象動物を犬猫に限定した論文をピックアップして掲載しています（牛、馬、羊など大動物、実験動物、およびエキゾチックアニマルなどは除く）。
内容が分かるようにタイトル訳は意訳している箇所もあります。
Preoperative skin asepsis protocols using chlorhexidine versus povidone-iodine in veterinary surgery: A systematic review and meta-analysis
獣医外科手術におけるクロルヘキシジンとポビドンヨードを用いた術前の皮膚無菌化プロトコル：系統的レビューとメタ分析
Emma Marchionatti, Caroline Constant, Adrian Steiner
Perineal hernia repair in dorsal recumbency in 23 dogs: Description of technique, complications, and outcome
23例の犬における背臥位での会陰ヘルニア修復術：術式、合併症、および転帰の説明
Karen M Tobias, Kathryn Crombie
Influence of staple line number and configuration on the leakage of small intestinal functional end-to-end stapled anastomosis: An ex vivo study
小腸のステープルによる機能的端々吻合におけるステープルラインの本数と配置がリークに及ぼす影響：ex vivo研究
Juliany Gomes Quitzan, Ameet Singh, Hugues Beaufrère, Tarek M Saleh
Evaluating validity evidence for 2 instruments developed to assess students' surgical skills in a simulated environment
シミュレーション環境における学生の外科的スキルを評価するために開発された2つの機器の妥当性の証拠の評価
Robin M Farrell, Gregory E Gilbert, Larry Betance, Jennifer Huck, Julie A Hunt, James Dundas, Eric Pope
Influence of barbed suture oversew of the transverse staple line during functional end-to-end stapled anastomosis in a canine jejunal enterectomy model
犬の空腸腸切除モデルにおける、ステープルによる機能的端々吻合時に横ステープルラインを有棘縫合糸によりかがり縫合を行った際の影響
Daniel J Duffy, Yi-Jen Chang, George E Moore
Influence of age on resistance to distraction after tracheal anastomoses in dogs: An ex vivo study
犬の気管吻合後の牽引に対する抵抗性における年齢の影響：ex vivo研究
Nikoletta G Brisimi, Lysimachos G Papazoglou, Zoe Terzopoulou, Kyriakos Anastasiadis, Nikolaos D Polymerou, Dimitrios Bikiaris
Incidence and severity of short-term incisional complications after intraoperative local infiltration of liposomal bupivacaine in dogs
術中にリポソームブピバカインを局所的に使用した犬の短期的な切開合併症の発生率と重症度
Ashley M Power, Talon McKee, Kara Jordan, Philip J Bergman, Kechia M Davis
Outcomes of dogs undergoing surgery for gastric dilatation volvulus after rapid versus prolonged medical stabilization
胃拡張・胃捻転症候群を呈した犬に対して、術前の安定化を急速に実施あるいは長時間かけて実施した際の治療成績の比較
Eloïse Lhuillery, Ludivine Velay, Stéphane Libermann, Kevin Le Boedec, Audrey Gautherot, Lucie Bonneau, Emilie Mongellas, Karen Harris, Sébastien Etchepareborde
以上。
*************************************
一般社団法人 動物循環器病学会
https://acvms.org
〒224-0001
神奈川県横浜市都筑区中川1-8-37
TEL 045-910-1210 FAX 045-910-1220
info@acvms.org（総合問い合わせ先）
submit@acvms.org（学会誌投稿先）
*************************************
獣医学雑誌の発行情報 No. 29 (2022.07.04 発行)
The Journal of Veterinary Cardiology (JVC) 発行情報
Volume 41 Pages 1-248 (June 2022)
https://www.sciencedirect.com/journal/journal-of-veterinary-cardiology/vol/41/suppl/C
タイトルの原文、日本語訳および著者です。
Transcatheter closure of patent ductus arteriosus in 11 dogs and one cat after incomplete or aborted surgical ligation
外科的結紮が不完全または中止された後の11例の犬と1例の猫における動脈管開存症に対する経カテーテル的閉鎖術
L.E. Markovic, B.A. Scansen, M.K. Ames, A.E. Coleman
Caudal vena cava point-of-care ultrasound in dogs with degenerative mitral valve disease without clinically important right heart disease
臨床的に重要な右心疾患を伴わない変性性僧帽弁疾患の犬における後大静脈のポイントオブケア超音波検査
- Giraud, N. Fernandes Rodrigues, M. Lekane, F. Farnir, ... A.-C. Merveille
Epicardial pacemaker implantation and outcome in eight pet ferrets (Mustela putorius furo)
8例のペットフェレット（Mustela putorius furo）における心外膜ペースメーカーの埋め込み術とその治療成績
- Alvarez-Sanchez, K.L. Townsend, N.L. LeBlanc, M. Milovancev, ... D. Eshar
Effect of sampling time on urinary electrolytes following oral furosemide administration in dogs with myxomatous mitral valve disease
粘液腫性僧帽弁疾患の犬におけるフロセミド経口投与後の尿中電解質に対するサンプリング時間の影響
M.C. Sabetti, F. Fidanzio, R. Troìa, L. Perissinotto, ... F. Dondi
Transmembrane stent placement for cor triatriatum dexter in six dogs
6例の犬における右房性三心房心の膜貫通型ステント留置術
K.R.S. Morgan, C.D. Stauthammer, D. Gruenstein
The use of Amplatzer vascular plug II in 32 consecutive dogs for transvenous occlusion of patent ductus arteriosus
32例の動脈管開存症を呈した犬に施した経静脈的塞栓術時のAmplatzerバスキュラープラグIIの使用例
- Belachsen, J. Sargent, H. Koffas, M. Schneider, T. Wagner
The longitudinal outcome of canine (K9) myxomatous mitral valve disease (LOOK-Mitral) registry: Baseline treatment characteristics
LOOK-Mitral registryに登録されている粘液腫性僧帽弁に罹患している犬の長期的転帰：ベースライン治療の特徴
- Franchini, M. Borgarelli, J.A. Abbott, G. Menciotti, ... W. Tyrrell
Noninvasive electrocardiographic parameters to assess interventricular dyssynchrony in dogs with bundle branch blocks
脚ブロックのある犬の心室間同期不全を評価するための非侵襲的心電図パラメータ
- Battaia, M. Perego, C. Perciballi, D. Cavallini, R. Santilli
Clinical use of tissue plasminogen activator for systemic thrombolysis in dogs and cats
組織プラスミノーゲンアクチベータによる犬・猫の全身性血栓溶解療法の臨床使用
D.M. Diaz, B.A. Scansen, Z. Lake, S. Shropshire, ... J. Guillaumin
Effect of cilobradine in cats with a first episode of congestive heart failure due to primary cardiomyopathy
原発性心筋症によるうっ血性心不全の初発を起こした猫におけるシロブラジンの効果について
S.C. Riesen, E. Bomassi, A. Bracke, E. Den Hertog, ... B. Albrecht
Echocardiographic and electrocardiographic effects of atenolol versus sotalol in dogs with severe subaortic stenosis
重度の大動脈弁狭窄症の犬におけるアテノロールとソタロールの心エコーおよび心電図への効果について
E.J. Owens, N.L. LeBlanc, J. Treseder, K.F. Scollan
Non-invasive assessment of left ventricular relaxation property using color M-mode-derived intraventricular pressure gradients in cats
猫のカラーMモード由来の心室内圧較差を使用した左心室弛緩特性の非侵襲的評価
- Matsuura, M.B.T. Bach, K. Takahashi, J.L. Willesen, ... R. Tanaka
Hypereosinophilic syndrome with cardiac infiltration and congestive heart failure in a cat
心筋内浸潤とうっ血性心不全を伴った猫の好酸球増加症候群
- Beaumier, M. Batista Linhares, J.E. Rush, C. Piedra-Mora
Transient high-grade second-degree atrioventricular block secondary to transvenous atrial septal defect occlusion in a dog
犬の経静脈的心房中隔欠損症に続発する一過性の高度の第2度房室ブロック
- Pelzek, J.D. Rhinehart, M. Villalba, K.E. Schober, ... D. Berman
Trifoliate left atrioventricular valve with and without intact septal structures in four dogs: echocardiographic findings and surgical repair
左房室弁が3葉認められ、中隔構造は正常あるいは異常であった犬の4例について：心エコー検査所見と外科的修復（総説）
B.M. Potter, B.A. Scansen, I.B. Chi, A.L. Gagnon, E.C. Orton
Long-term palliation of right-sided congestive heart failure after stenting a recurrent cor triatriatum dexter in a 10½-year-old pug
10歳半のパグに再発した右房性三心房心においてステント留置した後の右側うっ血性心不全の長期緩和
- Schreiber, M.B. Toaldo, N. Wolfer, M. Dennler, ... T. Glaus
Pancarditis as the sole clinical manifestation of protothecosis in a Boxer dog
原虫症を発症したボクサー犬において唯一の臨床症状であった心膜炎について
- Wesselowski, B. Janacek, K. Landsgaard, A. Aceino, B.F. Porter
Medial insertion of the patent ductus arteriosus characterized by computed tomography angiography in a cat and dog
猫と犬のCTにより観察された動脈管開存症の内側挿入部について
- Karn, B.M. Potter, K.V. Pierce, B.A. Scansen
Cor triatriatum dexter of unusual morphology in a miniature schnauzer
ミニチュアシュナウザーの異常な形態の右房性三心房心
- Partington, J. Neves, X. Navarro-Cubas, F. Schiborra, J. Dukes-McEwan
Diagnosis of congenital aneurysmal giant right auricle in a dog
犬の先天性動脈瘤性巨大右心耳の診断
- Papa, M. Gendusa, S. Borgonovo, E. Boz, ... C.M. Bussadori
Metastatic osteosarcoma tumor thrombus in a Cavalier King Charles Spaniel presenting with dyspnea
呼吸困難を呈するキャバリアキングチャールズスパニエルの転移性骨肉腫腫瘍血栓
- Shirlow, K. Borgeat, N. Hayward, E. Scurrell, J.R. Payne
Partial anomalous pulmonary venous connection with portosystemic shunt in a cat
猫の肺静脈シャントを伴う部分的な肺静脈還流異常の1例
- Morita, Y. Hoshino, S. Kobayashi, K. Endo
Ventricular systolic dysfunction in dogs diagnosed with hypoadrenocorticism
副腎皮質機能低下症と診断された犬の心室収縮機能障害
- Gunasekaran, R.A. Sanders
Unilateral external jugular vein aneurysm in a dog
犬の片側外頸静脈動脈瘤
- Gardner, W. Bayton, J. Hughes, L. Owen, ... J. Novo Matos
Spontaneous closure of a traumatic acquired Gerbode defect in a dog
犬の外傷性後天性Gerbode欠損の自発的閉鎖
- Gardner, J. Silva, J. Novo Matos
Presumed congenital Gerbode defect in an American Domestic Shorthair cat
先天性Gerbode欠損症と推定されるアメリカンショートヘアの1例
M.C. Tanner, N.W. Jackson, J.D. Thomason
Congenital supravalvular aortic stenosis in a kitten
子猫の先天性上室性大動脈弁狭窄症
- Szatmári
以上。
*************************************
一般社団法人 動物循環器病学会
https://acvms.org
〒224-0001
神奈川県横浜市都筑区中川1-8-37
TEL 045-910-1210 FAX 045-910-1220
info@acvms.org（総合問い合わせ先）
submit@acvms.org（学会誌投稿先）
*************************************
獣医学雑誌の発行情報 No. 28 (2022.06.06 発行)
Journal of Veterinary Internal Medicine (JVIM) 発行情報
Volume 36, Issue 3, Pages: 839-1189, May/June 2022
https://onlinelibrary.wiley.com/toc/19391676/2022/36/3
タイトルの原文、日本語訳および著者です。
JVIMは内科学全般を扱っています。循環器の研究論文と症例報告のタイトル、
および著者を掲載いたします。ここでは、対象動物を犬猫に限定した論文をピックアップしています（牛、馬、羊など大動物、実験動物、およびエキゾチックアニマルなどは除く）。
内容が分かるようにタイトル訳は意訳している箇所もあります。
Retrospective evaluation of hypertrophic cardiomyopathy in 68 dogs
肥大型心筋症の犬68例の後ろ向き評価
Karsten E. Schober, Phillip R. Fox, Jonathan Abbott, Etienne Côté, Virginia Luis-Fuentes, Jose Novo Matos, Joshua A. Stern, Lance Visser, Katherine F. Scollan, Valerie Chetboul, Donald Schrope, Tony Glaus, Roberto Santilli, Romain Pariaut, Rebecca Stepien, Vanessa Arqued-Soubeyran, Marco Baron Toaldo, Amara Estrada, Kristin MacDonald, Emily T. Karlin, John Rush
Effect of preoperative administration of atenolol to dogs with pulmonic stenosis undergoing interventional procedures
インターベンション治療を受ける肺動脈狭窄症の犬に対するアテノロールの術前投与の影響
Samantha Gomart, Paul MacFarlane, Jessie Rose Payne, Melanie J. Hezzell, Kieran Borgeat
Feasibility of electroanatomic mapping and radiofrequency catheter ablation in Boxer dogs with symptomatic ventricular tachycardia
徴候性心室頻拍を有するボクサー犬における電気解剖学的マッピングと高周波カテーテルアブレーションの可能性
Alexandra V. Crooks, Weihow Hsue, Cory M. Tschabrunn, Anna R. Gelzer
Circulating renin-angiotensin-aldosterone system activity in cats with systemic hypertension or cardiomyopathy
全身性高血圧症および心筋症の猫における循環系のレニン-アンジオテンシン-アルドステロン系活性について
Jessica L. Ward, Emilie Guillot, Oliver Domenig, Wendy A. Ware, Lingnan Yuan, Jonathan P. Mochel
以上。
*************************************
一般社団法人 動物循環器病学会
https://acvms.org
〒224-0001
神奈川県横浜市都筑区中川1-8-37
TEL 045-910-1210 FAX 045-910-1220
info@acvms.org（総合問い合わせ先）
submit@acvms.org（学会誌投稿先）
*************************************
獣医学雑誌の発行情報 No. 27 (2022.05.16 発行)
The Journal of Veterinary Cardiology (JVC) 発行情報
Volume 40 Pages 1-184 (April 2022)
https://www.sciencedirect.com/journal/journal-of-veterinary-cardiology/vol/40/suppl/C
タイトルの原文、日本語訳および著者です。
A review of the underlying genetics and emerging therapies for canine cardiomyopathies
犬の心筋症の基礎となる遺伝学と新たな治療法に関するレビュー
- Shen, A.H. Estrada, K.M. Meurs, M. Sleeper, ... C.A. Pacak
Echocardiographic assessment of dilated cardiomyopathy in dogs
犬の拡張型心筋症の心エコーによる評価
J.D. Bonagura, L.C. Visser
Screening for dilated cardiomyopathy in dogs
犬の拡張型心筋症のスクリーニング検査
- Wess
Prospective evaluation of the combined value of physical examination and biomarker variables in screening for preclinical dilated cardiomyopathy in Doberman Pinschers
ドーベルマン・ピンシャーの前臨床拡張型心筋症のスクリーニングにおける身体検査とバイオマーカー変数の複合的価値の前向き評価
S.G. Gordon, S. Wesselowski, A.H. Estrada, L. Braz-Ruivo, ... E. Malcolm
Prospective clinical trial evaluating spironolactone in Doberman pinschers with congestive heart failure due to dilated cardiomyopathy
拡張型心筋症によるうっ血性心不全のドーベルマン・ピンシャーにおけるスピロノラクトンの評価に関する前向き臨床試験
- Laskary, S. Fonfara, H. Chambers, M.L. O'Sullivan
Association of diet with clinical outcomes in dogs with dilated cardiomyopathy and congestive heart failure
拡張型心筋症およびうっ血性心不全の犬における食事と臨床転帰の関連性
A.L. Walker, T.C. DeFrancesco, J.D. Bonagura, B.W. Keene, ... D.B. Adin
Comparison of three two-dimensional echocardiographic methods of assessing left ventricular size in Doberman Pinschers
ドーベルマン・ピンシャーの2次元心エコーによる3種類の左室サイズ評価法の比較
- Kruckman, R.C. Fries, S. Kadotani, J.P. Stack, L.G. Wallace
Prevalence, geographic distribution, and impact on lifespan of a dilated cardiomyopathy-associated RNA-binding motif protein 20 variant in genotyped dogs
遺伝子型を同定された犬における拡張型心筋症関連RNA結合モチーフ蛋白質20変異体の有病率、地理的分布および寿命への影響について
S.B. Leach, M. Briggs, L. Hansen, G.S. Johnson
Prediction of clinically important acquired cardiac disease without an echocardiogram in large breed dogs using a combination of clinical, radiographic and electrocardiographic variables
大型犬における心エコー図検査によらない臨床的に重要な後天性心疾患の予測：臨床、X線、心電図変数の組合せによる検討
- Wesselowski, S.G. Gordon, N. Meddaugh, A.B. Saunders, ... D.J. Matthews
Echocardiographic reference intervals in healthy UK deerhounds and prevalence of preclinical dilated cardiomyopathy: a prospective, longitudinal study
英国の健康なディアハウンドにおける心エコー図法の基準範囲と前臨床拡張型心筋症の有病率：前向き縦断研究
- Dutton, P. Cripps, S.A.F. Helps, J. Harris, J. Dukes-McEwan
Arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy in dogs
犬の不整脈性右心室心筋症について
S.M. Cunningham, L. Dos Santos
Arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy in Bulldogs: Evaluation of clinical and histopathologic features, progression, and outcome in 71 dogs (2004–2016)
ブルドッグの不整脈原性右室心筋症：71例の犬における臨床的および病理組織学的特徴、進行度、転帰の評価（2004年～2016年）
S.L. Holdt, N.K. Peckens, S. Rosenthal, R. Cober
以上。
*************************************
一般社団法人 動物循環器病学会
https://acvms.org
〒224-0001
神奈川県横浜市都筑区中川1-8-37
TEL 045-910-1210 FAX 045-910-1220
info@acvms.org（総合問い合わせ先）
submit@acvms.org（学会誌投稿先）
*************************************
獣医学雑誌の発行情報 No. 26 (2022.04.28 発行)
Veterinary Surgery (VS) 発行情報
Volume 51, Issue 4, Pages: 537-712, May 2022
https://onlinelibrary.wiley.com/toc/1532950x/2022/51/4
タイトルの原文、日本語訳および著者です。ここでは、対象動物を犬猫に限定した論文をピックアップして掲載しています（牛、馬、羊など大動物、実験動物、およびエキゾチックアニマルなどは除く）。
内容が分かるようにタイトル訳は意訳している箇所もあります。
Outcomes of 25 female dogs treated for ectopic ureters by open surgery or cystoscopic-guided laser ablation
異所性尿管に対して開腹手術および膀胱鏡下レーザーアブレーションを行った25例の雌犬の治療成績
Bastien Dekerle, Emeline Maurice, Adeline Decambron, Véronique Viateau, Christelle Maurey, Mathieu Manassero
Surgical ligation of patent ductus arteriosus in dogs: Incidence and risk factors for rupture
犬における動脈管開存症の外科的結紮術：発生率および破裂の危険因子
Janet A Grimes, Kelley M Thieman Mankin
The development of ventricular fibrillation as a complication of pericardiectomy in 16 dogs
16例の犬における心膜切除術の合併症としての心室細動の発生について
Joseph S Raleigh, Philipp D Mayhew, Lance C Visser, Milan Milovancev, Charles A Kuntz, Luca Formaggini, Hsien-Chieh Chiu, Owen T Skinner, Jaron H Naiman, Michelle L Oblak, Jonathan F McAnulty, Christopher L Hoffman, Michael Brückner, Ameet Singh
Computed angiographic variations in hepatic venous vasculature in dogs
犬の肝静脈血管のコンピュータアンギオグラフィーのバリエーション
Satoshi Takagi, Ayano Nishino, Kiwamu Hanazono, Kenji Hosoya
Evaluation of the superior and inferior labial musculomucosal flaps in cats: An angiographic study and case series
猫における上唇小帯筋膜フラップおよび下唇小帯筋膜フラップの評価：血管造影による検討とケースシリーズ
Laura E Canever, Daniel A Degner
Arterial supply to the scrotum: A cadaveric angiographic study
陰嚢への動脈供給：死体解剖による血管造影の検討
Mohammed H Ibrahim, Daniel A Degner, Bryden J Stanley
Incidence and severity of short-term incisional complications after intraoperative local infiltration of liposomal bupivacaine in dogs
犬におけるリポソームブピバカイン術中局所浸潤麻酔後の短期切開合併症の発生率と重症度
Ashley M Power, Talon McKee, Kara Jordan, Philip J Bergman, Kechia M Davis
Ex vivo comparison of different thoracoabdominal stapler sizes for typhlectomy in canine cadavers
犬の死体を用いた胸腔穿刺用ステープラーのサイズの違いによる胸腔穿刺術の比較
Brad M Matz, Katelyn C Hlusko, Daniel S Linden, D Michael Tillson, Erik Hofmeister
Transpelvic urethrostomy in a female dog with congenital vestibulovaginal and urethral stenosis: A case report
先天性膣前庭狭窄症および尿道狭窄症を有する雌犬に対する経皮的尿道瘻造設術：症例報告
Alessandra Chiaramonte, Elizabeth Anglin, Joel D Takacs, Morgan Spinelli, Dana L Clarke, Lillian R Aronson
以上。
*************************************
一般社団法人 動物循環器病学会
https://acvms.org
〒224-0001
神奈川県横浜市都筑区中川1-8-37
TEL 045-910-1210 FAX 045-910-1220
info@acvms.org（総合問い合わせ先）
submit@acvms.org（学会誌投稿先）
*************************************
獣医学雑誌の発行情報 No. 25 (2022.04.27 発行)
Veterinary Surgery (VS) 発行情報
Volume 51, Issue 3, Pages: 361-535, April 2022
https://onlinelibrary.wiley.com/toc/1532950x/2022/51/3
タイトルの原文、日本語訳および著者です。ここでは、対象動物を犬猫に限定した論文をピックアップして掲載しています（牛、馬、羊など大動物、実験動物、およびエキゾチックアニマルなどは除く）。
内容が分かるようにタイトル訳は意訳している箇所もあります。
Submucosal resection via a transanal approach for treatment of epithelial rectal tumors – a multicenter study
上皮性直腸腫瘍に対する経肛門的アプローチによる粘膜下層剥離術の検討–多施設共同研究
Matteo Cantatore, Juan Carlos Jimeno Sandoval, Smita Das, Alberto Sesana, Tim Charlesworth, Tony Ryan, Emanuela M Morello, Matteo Gobbetti, Filippo Cinti, Matteo Rossanese
Short- and long-term survival after adrenalectomy in 53 dogs with pheochromocytomas with or without alpha-blocker therapy
褐色細胞腫を有する53例の犬において、副腎摘出術の短期および長期生存率に対してアルファ遮断薬療法の有無が与える影響
Dory Enright, Vanna M Dickerson, Janet A Grimes, Sarah Townsend, Kelley M Thieman Mankin
Comparative antimicrobial efficacy of 4 surgical hand-preparation procedures prior to application of an alcohol-based hand rub in veterinary students
獣医学生を対象としたアルコール系手指消毒剤を塗布する前の4種類の手指洗浄の抗菌効果の比較
Hermien Viljoen, Johan P Schoeman, Geoffrey T Fosgate, Charles Boucher
Comparison of immediate and short-term outcomes of cricoarytenoid and thyroarytenoid lateralization in dogs with idiopathic laryngeal paralysis
特発性喉頭麻痺の犬における輪状披裂および甲状披裂軟骨側方化術の即時および短期成績の比較
Dario Drudi, Marta L P Lisi, Paolo Sommaruga, Lavinia E Chiti, Federico Massari
Electroceutical treatment of infected chronic wounds in a dog and a cat
犬と猫の感染性慢性創傷の電気化学療法
Rachel Heald, Sarah Salyer, Kathleen Ham, Traci A Wilgus, Vish V Subramaniam, Shaurya Prakash
以上。
*************************************
一般社団法人 動物循環器病学会
https://acvms.org
〒224-0001
神奈川県横浜市都筑区中川1-8-37
TEL 045-910-1210 FAX 045-910-1220
info@acvms.org（総合問い合わせ先）
submit@acvms.org（学会誌投稿先）
*************************************
獣医学雑誌の発行情報 No. 24 (2022.03.31 発行)
Journal of Veterinary Internal Medicine (JVIM) 発行情報
Volume 36, Issue 2, Pages: 355-837, March 2022
https://onlinelibrary.wiley.com/toc/19391676/2022/36/2
タイトルの原文、日本語訳および著者です。
JVIMは内科学全般を扱っています。循環器の研究論文と症例報告のタイトル、
および著者を掲載いたします。ここでは、対象動物を犬猫に限定した論文をピックアップしています（牛、馬、羊など大動物、実験動物、およびエキゾチックアニマルなどは除く）。
内容が分かるようにタイトル訳は意訳している箇所もあります。
Changes in renin-angiotensin-aldosterone system during cardiac remodeling after mitral valvuloplasty in dogs
犬の僧帽弁形成術後の心臓リモデリングにおけるレニン・アンギオテンシン・アルドステロン系の変化
Chieh-Jen Cheng, Ahmed S. Mandour, Tomohiko Yoshida, Toshihiro Watari, Ryou Tanaka, Katsuhiro Matsuura
Prospective evaluation of complications associated with transesophageal echocardiography in dogs with congenital heart disease
先天性心疾患の犬における経食道心エコー検査に関連する合併症の前向き評価
Caitlin H. Stoner, Ashley B. Saunders, Johanna C. Heseltine, Audrey K. Cook, Jonathan A. Lidbury
Clinicopathologic features, comorbid diseases, and prevalence of pulmonary hypertension in dogs with bronchomalacia
気管支軟化症の犬における臨床病理学的特徴、合併症および肺高血圧症の有病率について
Jennifer Gamracy, Kelly Wiggen, Aida Vientós-Plotts, Carol Reinero
Outcome and prognostic factors in infective endocarditis in dogs: 113 cases (2005-2020)
犬の感染性心内膜炎における転帰と予後因子：113例（2005-2020）
Krystle L. Reagan, Lance C. Visser, Steven E. Epstein, Joshua A. Stern, Lynelle R. Johnson
Stenting of the caudal aorta and aortic trifurcation for the treatment of thrombosis in 7 dogs
犬7例における血栓症治療のための尾側大動脈と大動脈分岐部のステント留置術の検討
Kelly A. Gavin, Chick Weisse, Allyson C. Berent
Prospective study of dilated cardiomyopathy in dogs eating nontraditional or traditional diets and in dogs with subclinical cardiac abnormalities
非伝統食を給餌されている拡張型心筋症の犬、伝統食を給餌されていない拡張型心筋症の犬、および（非伝統食を給餌されている）無症候性心筋異常を有する犬の3つの条件について比較した前向き研究
Lisa Freeman, John Rush, Darcy Adin, Kelsey Weeks, Kristen Antoon, Sara Brethel, Suzanne Cunningham, Luis Dos Santos, Renee Girens, Robert Goldberg, Emily Karlin, Darleen Lessard, Katherine Lopez, Camden Rouben, Michelle Vereb, Vicky Yang
以上
*************************************
一般社団法人 動物循環器病学会
https://acvms.org
〒224-0001
神奈川県横浜市都筑区中川1-8-37
TEL 045-910-1210 FAX 045-910-1220
info@acvms.org（総合問い合わせ先）
submit@acvms.org（学会誌投稿先）
*************************************
獣医学雑誌の発行情報 No. 23 (2022.02.13 発行)
The Journal of Veterinary Cardiology (JVC) 発行情報
Volume 39 Pages 1-102 (February 2022)
https://www.sciencedirect.com/journal/journal-of-veterinary-cardiology/vol/39/suppl/C
タイトルの原文、日本語訳および著者です。
Dilated cardiomyopathy in cats: survey of veterinary cardiologists and retrospective evaluation of a possible association with diet
猫の拡張型心筋症：獣医循環器専門医に対する調査、および食餌との関連性の可能性に関する後ろ向き評価
S.I. Karp, L.M. Freeman, J.E. Rush, W.G. Arsenault, ... V.K. Yang
Analysis of canine cardiovascular therapeutic agent prescriptions using electronic health records in primary care veterinary practices in the United Kingdom
英国のプライマリケア獣医病院での、電子カルテを用いた犬の循環器系治療薬処方の解析
E.F. Bode, E. Mederska, H. Hodgkiss-Geere, A.D. Radford, D.A. Singleton
Incremental predictive value of echocardiographic indices of right ventricular function in the assessment of long-term prognosis in dogs with myxomatous mitral valve disease
粘液腫様僧帽弁疾患の犬の長期的予後評価における右心室機能の心エコー指標の増分予測値
- Morita, K. Nakamura, T. Osuga, M. Takiguchi
Pre-procedural femoral vessel ultrasound in dogs with patent ductus arteriosus: diameter, image quality and relationship with arterial catheterization
動脈管開存症の犬における処置前の大腿血管超音波検査：直径、画質および動脈カテーテル法との関連性
- Wesselowski, K. Cusack, A.B. Saunders, N. Jeffery
Prognostic value of selected one-, two- and three-dimensional and Doppler echocardiographic methods to assess severity in dogs with myxomatous mitral valve disease
粘液腫性僧帽弁疾患の犬の重症度評価するための、選択された1D、2Dおよび3Dおよびドプラー心エコー検査法の予後値
- Tidholm, J. Häggström
Acute pulmonary edema in a dog with severe pulmonary valve stenosis: A rare complication after balloon valvuloplasty
重度の肺動脈弁狭窄症の犬の1例における急性肺水腫：バルーン弁口拡大術後のまれな合併症
Stefano Oricco, Elisabetta Boz, Giulia Dravelli, Cecilia Rossi, ... Claudio M. Bussadori
Fatal acute lung injury after balloon valvuloplasty in a dog with pulmonary stenosis
肺動脈弁狭窄症の犬の1例におけるバルーン弁口拡大術後の致死的急性肺障害
- Vezzosi, O. Domenech, M. Croce, M. Pesaresi, ... M. Tursi
Three-dimensional electroanatomic mapping and radiofrequency catheter ablation of ventricular arrhythmia in a dog without structural heart disease
器質的心臓病を有さない犬の1例における心室性不整脈の3D電気解剖学的マッピングと高周波カテーテルアブレーション
- Hsue, T. Huh, A.R. Gelzer, C.M. Tschabrunn
Intrapericardial neuroendocrine tumour in a dog
心膜内神経内分泌腫瘍の犬の1例
- Pugh, S. Fonfara, R. Appleby, D. Comeau, ... A. Singh
Non-cardiogenic pulmonary oedema complicating balloon valvuloplasty and stent angioplasty of severe pulmonary valve stenosis in four dogs
4例の犬における重度の肺動脈弁狭窄症に対するバルーン弁口拡大術およびステント血管形成術を複雑にする非心原性肺水腫
- Santarelli, J. Bouvard, S.F. Brethel, S. Gordon, ... G.J. Culshaw
Presumptive vagally-mediated atrial flutter in a dog
迷走神経介在性心房粗動が疑われた犬の1例
- Romito, N. Summerfield, M. Baron Toaldo
以上。
*************************************
一般社団法人 動物循環器病学会
https://acvms.org
〒224-0001
神奈川県横浜市都筑区中川1-8-37
TEL 045-910-1210 FAX 045-910-1220
info@acvms.org（総合問い合わせ先）
submit@acvms.org（学会誌投稿先）
*************************************
獣医学雑誌の発行情報 No. 22 (2022.02.02 発行)
Veterinary Surgery (VS) 発行情報
Volume 51, Issue 2, Pages: 215-360, February 2022
https://onlinelibrary.wiley.com/toc/1532950x/2022/51/2
タイトルの原文、日本語訳および著者です。ここでは、対象動物を犬猫に限定した論文をピックアップして掲載しています（牛、馬、羊など大動物、実験動物、およびエキゾチックアニマルなどは除く）。
Modified prepubic urethrostomy with body wall tunneling: Description of technique and long-term outcome in eight male cats
体壁トンネリングを用いて改変された恥骨前尿道造瘻術：8例のオス猫におけるその術式と長期転帰
Luca Bresciani, Andrea Mosca, Stefano Romussi
以上。
*************************************
一般社団法人 動物循環器病学会
https://acvms.org
〒224-0001
神奈川県横浜市都筑区中川1-8-37
TEL 045-910-1210 FAX 045-910-1220
info@acvms.org（総合問い合わせ先）
submit@acvms.org（学会誌投稿先）
*************************************
獣医学雑誌の発行情報 No. 21 (2022.02.02 発行)
Journal of Veterinary Internal Medicine (JVIM) 発行情報
Volume 36, Issue 1, Pages: 1-353, January/February 2022
https://onlinelibrary.wiley.com/toc/19391676/2022/36/1
タイトルの原文、日本語訳および著者です。
JVIMは内科学全般を扱っています。循環器の研究論文と症例報告のタイトル、
および著者を掲載いたします。ここでは、対象動物を犬猫に限定した論文をピックアップしています（牛、馬、羊など大動物、実験動物、およびエキゾチックアニマルなどは除く）。
Echocardiographic reference intervals for right ventricular indices, including 3-dimensional volume and 2-dimensional strain measurements in healthy dogs
健常犬における3Dボリュームと2Dストレイン測定を含む右心室指標の心エコー基準範囲
Elisabeth K. Feldhütter, Oriol Domenech, Tommaso Vezzosi, Rosalba Tognetti, Nadja Sauter, Alexander Bauer, Jenny Eberhard, Jana Friederich, Gerhard Wess
Transvenous embolization of moderate to large patent ductus arteriosus in dogs using the Amplatzer vascular plug II
中等度から重度の動脈管開存症の犬に対しておこなったAmplatzerバスキュラープラグIIを用いた経静脈的塞栓術
Nicolai Hildebrandt, Andreas Stosic, Estelle Henrich, Nicola Wiedemann, Gabriel Wurtinger, Matthias Schneider
Glycogen storage disease in a young cat with heart failure
糖原病に罹患した心不全を伴う若齢猫の1例
Shigeki Tanaka, Ryohei Suzuki, Hidekazu Koyama, Noboru Machida, Akira Yabuki, Osamu Yamato
以上。
*************************************
一般社団法人 動物循環器病学会
https://acvms.org
〒224-0001
神奈川県横浜市都筑区中川1-8-37
TEL 045-910-1210 FAX 045-910-1220
info@acvms.org（総合問い合わせ先）
submit@acvms.org（学会誌投稿先）
*************************************
獣医学雑誌の発行情報 No. 20 (2022.01.04 発行)
Veterinary Surgery (VS) 発行情報
Volume 51, Issue 1, Pages: 1-213, January 2022
https://onlinelibrary.wiley.com/toc/1532950x/2022/51/1
タイトルの原文、日本語訳および著者です。ここでは、対象動物を犬猫に限定した論文をピックアップして掲載しています（牛、馬、羊など大動物、実験動物、およびエキゾチックアニマルなどは除く）。
Postattenuation neurologic signs after surgical attenuation of congenital portosystemic shunts in dogs: A review
犬の先天性門脈体循環シャントの外科的整復後の神経学的徴候：レビュー
Ronan A Mullins, Antía Escribano Carrera, Davina M Anderson, Jean-Philippe Billet, Herve Brissot, Cameron Broome, Hilde de Rooster, Barbara M Kirby, Kathryn M Pratschke, Michael S Tivers, Robert N White, Donald A Yool, K Ruth Youmans
Applications of 3-dimensional printing in small-animal surgery: A review of current practices
小動物外科における3Dプリンティングの応用：現在の実践のレビュー
Johnny Altwal, Caroline H Wilson, Dominique J Griffon
If you build it, they will learn: A review of models in veterinary surgical education
もし教育者がそれを構築すれば、学生らは学ぶ機会を得るでしょう：獣医外科教育におけるモデルのレビュー
Julie A Hunt, Micha C Simons, Stacy L Anderson
Fascial plane mapping for superficial tumor resection in dogs. Part I: Neck and trunk
犬の表在性腫瘍切除のための筋膜平面マッピング パートI：首と胴体
Mikayla M Schroeder, Owen T Skinner
Fascial plane mapping for superficial tumor resection in dogs. Part II: Forelimb
犬の表在性腫瘍切除のための筋膜平面マッピング パートII：前肢
Max Latifi, Owen T Skinner, Mikayla M Schroeder, Megan A Mickelson
Evaluation of the intervertebral disk, vertebral body, and spinal cord for changes secondary to percutaneous laser disk ablation
椎間板、椎体、および脊髄における経皮的レーザーディスクアブレーションによる二次的変化の評価
Ivette Nikol Irizarry, Danielle R Dugat, Kate M Sippel, Mark E Payton
Cholecystectomy in 23 cats (2005-2021)
猫23頭の胆嚢摘出術（2005-2021）
Matthew Simpson, Jack Neville-Towle, Karla Lee, Matteo Rossanese
Protein C and comparative biochemical changes in dogs treated with percutaneous transvenous coil embolization of congenital intrahepatic portosystemic shunts
先天性門脈体循環シャントの経皮的経静脈的コイル塞栓術を処置した犬におけるプロテインCと比較生化学的変化について
Crystal Sunlight, Chick Weisse, Allyson Berent, Eric Tozier
以上。
*************************************
一般社団法人 動物循環器病学会
https://acvms.org
〒224-0001
神奈川県横浜市都筑区中川1-8-37
TEL 045-910-1210 FAX 045-910-1220
info@acvms.org（総合問い合わせ先）
submit@acvms.org（学会誌投稿先）
*************************************
